lördag 29 september 2012

Ett litet livstecken

Det var ett litet tag sedan det sista inlägget. De senaste månaderna har jag tyvärr inte alls mått bra. Illamående har varit min följeslagare dygnet runt och det har varit helt omöjligt att vare sig scrappa eller sitta vid datorn. Men, men förhoppningsvis ska illamåendet snart bli bättre...om inte annat lär det gå över när den lilla filuren som är orsak till allt detta kommer till världen. :-)

It was a while since the last post. In recent months, I have unfortunately not felt well. Nausea has been my companion around the clock and it has been impossible to either scrap or sit at the computer. But, but hopefully the nausea will soon get better ... if nothing else the nausea will pass when the little one causing all this comes to the world. :-)


Innan illamåendet tog över helt hade jag gjort ett litet kort som jag inte visat här. Allt paper är små spillbitar från Pion-papper.

Before the nausea took over completely, I had done a little card that I have not shown here. All paper is a small overflow pieces from Pion paper.


Pyttesmå rester av matchande spets räckte precis till det här lilla kortet och blommorna är från Wild Orchid.

Tiny remains of matching lace was just enough to this little card and the flowers are from Wild Orchid.

 
Slutligen en bild på den enkelt dekorerade insidan. Nu hoppas jag verkligen kunna börja scrappa snart igen... annars blir det till att köpa julkort.... helt otänkbart! ;-) Men tills dess önskar jag alla en underbar höst!!!
 
Finally a picture of the simply decorated inside. Now I really hope to be able to begin scrapbooking again soon ... otherwise I will have to buy Christmas cards .... unthinkable! ;-) But until then, I wish everyone a wonderful autumn!
 
Kram
Rosemarie
 


12 kommentarer:

  1. Sjølv om du har vert dårlig så var det jo ein gledelig "sjukdom" du har hatt :)
    Og kortet ditt var nydelig!

    SvaraRadera
  2. Meeeen åååh vad kul, GRATTIS till dig, vad mysigt! Lät konstigt kanske, mitt i ditt illamående, men jag vill verkligen framföra mina varmaste gratulationer till dig/er, illamåendet beklagar jag dock!! =D

    Ett underbart vackert kort har du skapat också, precis i din vackra och ljuvliga stil!

    Du ska se att det snart ger med sig, sköt om dig och magen nu!

    Stor kram duktiga du!

    SvaraRadera
  3. Stort grattis till er lille "filur"!!
    Så roligt!
    Dock inte lika kul att du inte mår bra. Hoppas att det ger med sig å det snaraste.

    Ett väldigt fint kort har du gjort i allafall.

    Kram!

    SvaraRadera
  4. Gratulerar minsann! När ska "filuren" titta ut är det tänkt? =) .. Hoppas det värsta illamåendet lagt sig...

    Tjusigt kort - som alltid =)
    Kram

    SvaraRadera
  5. This is a very beautiful work.
    The flowers are lovely
    I loved the design.
    Improvements to you

    SvaraRadera
  6. Så synd at du ikke er bra. Men når barnet kommer er nok alt det glemt :) Hjertelig til lykke!!
    Klem, Jorunn

    SvaraRadera
  7. Så tråkigt att du mått så illa, men väldigt roligt att det är av en riktigt trevlig anledning:-) Jag började bli lite orolig för dig, eftersom det var ett tag sen ditt senaste inlägg.

    Hoppas illamåendet lägger sig, och att du kan njuta av pysslet snart igen. Ditt kort är ljuvligt vackert!

    Kramar Outi

    SvaraRadera
  8. Oj, men så kul för er, STORT GRATTIS!!!
    Ja det där med illamående, ett elände är det men som sagt, går det inte över förr så gör det det när er underbara present kommer =)
    Själv mådde jag konstant illa under hela min första graviditet, men som sagt, det försvann ju när underverket kom!

    Vilket underbart kort du visar idag!
    Så ljusa milda underbara färger, jättefin spets och älskar halvpärlorna!!!

    Kram på dig!

    SvaraRadera
  9. Rosemarie, das ist eine bezaubernd schöne Karte. Ich liebe Ihre Anordnung von Spitzen und Blumen, wunderbar!

    SvaraRadera
  10. Waw Rosemarie, what a beautifull card, I Love all your details!!!Lovely image, and lovely flowers, what is this beautifull!!

    Greetings
    Maria

    SvaraRadera
  11. Sååååå vackert kort så mycket fina detaljer , MYCKET SNYGGT!!
    Kram Anneli

    SvaraRadera
  12. Underbart vackert kort, gillar det massor!
    Hoppas du mår lite bättre nu, vet hur långa 9 månader kan vara men den som väntar på nåt gott...;)
    Kram Annelie

    SvaraRadera

Tusen tack för att du tittar förbi hos mig och lämnar en liten hälsning!